Situation dans la prison de Chlef

Communiqué

Mercredi 07 janvier 2004

Les familles des prisonniers politiques de la prison de Chlef informent les organisations des droits de l’homme que leurs proches, après plus de huit jours de grève de la faim (que les autorités ont voulu passer sous silence par un black-out total sur l’information), ont décidé de mettre fin à leur action le dimanche 04 janvier 2004 après que toutes leurs revendications légitimes aient été acceptées par les autorités. Toutes les mesures arbitraires et inhumaines prises par la nouvelle administration pénitentiaire (restriction vestimentaire en cette période de froid, saisie des vêtements chauds, limitation du couffin hebdomadaire, obligation d’achat à la cantine…) ont été levées sur ordre de la tutelle.
Les familles des détenus politiques tiennent à remercier l’Observatoire des Droits de l’Homme initié par l’association Algeria-Watch et toutes les organisations des droits de l’Homme sollicitées suite à cette atteinte aux droits de l’Homme et aux droits les plus élémentaires du prisonnier, pour leur mobilisation et à leur exprimer leur profonde gratitude pour leur intervention hautement humanitaire.

Copies à :
- Mr Olivier Dürr, chef de délégation du CICR en Algérie.
- Algeria-Watch. Observatoire des Droits de l’Homme.
- Amnesty International. Secrétariat général Londres.
- Commission des Droits de l’Homme de l’ONU. Genève.
- Fédération Internationale des Droits de l’Homme. Paris.
- Human Rights Watch. Washington.
- Ligue Algérienne de défense des droits de l’homme.