Relizane Six mandats de dépôt et deux relaxes après des émeutes

par B.D.B., Le Quotidien d'Oran, 5 décembre 2007

L'affaire des émeutes qui ont éclaté lors du dépouillement des urnes au soir des élections locales à Aïn Rahma et Kalaâ, dans la wilaya de Relizane et ayant débouché sur les incendies des sièges des APC et du Centre culturel de Sidi Saâda, a connu son épilogue judiciaire hier. En effet, 8 personnes sur les 14 auditionnées ont été présentées devant le procureur de la République près le tribunal de Relizane qui a placé 6 parmi elles sous mandat de dépôt et relaxé 2 autres.

-----------------------------------

Mascara. Onze émeutiers écroués

El Watan, 5 décembre 2007

Accusées d’attroupement illégal et trouble à l’ordre public, destruction de biens publics et coups et blessures volontaires contre des agents de l’Etat, 11 personnes ont fait, hier matin, l’objet d’un mandat de dépôt par le juge d’instruction près le tribunal de Tighennif, 20 km du chef-lieu de la wilaya de Mascara.

En effet, en présence de 43 témoins et blessés dont des gendarmes, le juge d’instruction près le tribunal de Tighennif a auditionné 12 personnes sur les derniers événements ayant secoué la commune de Menaouer (daïra d’El Bordj) quelques minutes après la fermeture des bureaux de vote, le jour des élections locales, le 29 novembre écoulé. Parmi ces dernières, dont 11 émeutiers ont fait l’objet d’un mandat de dépôt, un candidat tête de liste du parti MSP, répondant aux initiales A. A., résidant dans la commune d’El Bordj, a été placé sous contrôle judiciaire pour incitation à attroupement illégal et trouble à l’ordre public. Deux autres candidats d’obédience RND dont la tête de liste et le troisième de la même liste répondant aux initiales respectives B. B., et F. M., présumés incitateurs à l’attroupement illégal et au trouble à l’ordre public ont fait également l’objet d’un mandat d’arrêt. Rappelons que des incidents ont éclaté après la fermeture des bureaux de vote dans la commune de Menaouer, région rurale distante de 35 km du chef-lieu de la wilaya de Mascara, où des partisans du RND et du MSP, en signe de protestation contre la fraude, ont mis le feu à un bureau de vote dans un établissement scolaire, saccageant les urnes et brûlant les bulletins. Notons que le FLN a pu décrocher lors de ces élections 5 sièges sur 7 à l’assemblée communale.

A. Souag