FILIERES TCHETCHENES

Un prévenu nie les projets d'attentats

Nouvel Observateur, 24 avril 2006

Un des prévenus du procès des filières tchétchènes est revenu lundi sur ses déclarations lors de sa garde à vue, durant laquelle il aurait été violenté.

Khaled Ouazane, un des 27 prévenus du procès en correctionnelle des filières tchétchènes, a nié lundi 24 avril avoir reconnu que des projets d'attentats islamistes visaient la France. Il a ainsi affirmé avoir subi des violences lors de sa garde à vue en 2005.
Khaled Ouazane est un Algérien de 39 ans, actuellement détenu en France. Il est poursuivi pour participation à une entente terroriste ayant projeté des attentats en France en 2001-2002, au sein notamment d'un groupe installé à Romainville, en Seine-Saint-Denis.

Sous la violence et sans interprète

Khaled Ouazane a été arrêté en janvier 2005. Il avait reconnu au cours de sa garde à vue devant les enquêteurs de la Direction de la surveillance du territoire (DST, contre-espionnage) que le groupe de Romainville était composé de "durs en religion", selon des déclarations lues par la présidente de la 14e chambre du tribunal correctionnel de Paris.
Fin 2001 et début 2002, "leur rêve était de faire un attentat comme à New-York", le 11 septembre 2001. "Il fallait au moins un attentat en France pour marquer le peuple, pour montrer que l'islam est le plus fort", avait déclaré Khaled Ouazane durant sa garde à vue.

Le prévenu est revenu sur ses déclarations comme il l'avait déjà fait devant la juge d'instruction. Il a ainsi affirmé qu'elles lui ont été extorquées sous la violence. Il a ajouté qu'aucun interprète n'était présent alors qu'il ne s'exprime pas en français.
"Les genoux à terre, menotté dans le dos, j'ai reçu des coups au niveau de la poitrine, des épaules, avec un grand livre. Il fallait que je confirme ce qu'on me disait: avec l'épuisement, les coups, le manque de sommeil pendant quatre jours de garde à vue, c'était trop!", a-t-ildéclaré l'audience avec l'aide d'un traducteur.