Un enfant et son père victimes d’une bavure militaire
El Watan, 24 novembre 2007
Un garçon de 13 ans a été tué et son père blessé jeudi soir vers 16h50, lors d’une embuscade tendue par les militaires au niveau du lieudit Tadart Oufella, sur la route de Betrouna, apprend-on de la famille des victimes.
Le père de la victime a été sérieusement touché à l’épaule gauche et à la mâchoire. Il a été transféré à 22h à un hôpital à Alger où il a été opéré. Son fils, qui était avec lui à bord d’une 206, a été tué sur le coup. Selon des sources proches des services de sécurité, les deux victimes sont tombées dans un accrochage entre des soldats de l’ANP et un groupe terroriste qui a réussi à prendre la fuite. Mais en constatant que l’enfant a été criblé de balles sur son côté droit, ses cousins ont conclu qu’il s’agit d’une bavure que les militaires doivent assumer. Une autopsie a été exigée par l’oncle de l’enfant pour déterminer les circonstances du drame. Les victimes sont originaires du village de H’rouka. Les Saïdj exigent la vérité sur ce qui s’est passé ce jeudi et demandent à ce que l’Etat reconnaisse cette bavure.
L. M.
