FFS

Front des Forces Socialistes

Conférence de presse
31 mai 2002

Déclaration liminaire

L'entêtement du pouvoir à organiser " un assaut " contre la volonté populaire dans un climat déjà caractérisé par la violence, la terreur et la misère démontre son mépris du citoyen, son irresponsabilité et ses fuites en avant malgré le vent de révolte qui secoue le pays.

Ce coup de force prouve encore une fois, que les tenants du pouvoir placent leurs intérêts et leurs privilèges au dessus des aspirations profondes aux libertés et aux droits du peuple algérien.
Ce coup de force constitue une fracture de plus dans la cohésion nationale déjà mise en danger par la politique du pire menée par le pouvoir.
Le résultat surréaliste de la participation annoncé est en lui-même une supercherie destinée à tromper, une fois de plus, l'opinion nationale et internationale.

En effet, les Algériennes et les Algériens, la presse nationale et internationale et les nombreux observateurs, ont relevé de manière unanime la désertion des bureaux de vote par l'écrasante majorité des citoyens, malgré le matraquage médiatique systématique depuis des semaines, voire des mois, les intimidations, les provocations, le chantage de représailles administratives, les arrestations arbitraires et l'interdiction aux partisans du rejet pacifique du scrutin à l'accès aux médias notamment la télévision et de rencontres avec la population à travers l'ensemble du territoire national.

Par cette massive abstention à travers le territoire national et ce rejet de cette mascarade électorale les Algériennes et les Algériens ont signifié sans ambiguïté le rejet d'un pouvoir illégitime qui érige l'impunité, la corruption, l'injustice, la répression et la fraude en système de " gouvernance ".

Alors qu'en Kabylie, où l'objectif de zéro vote a été atteint dans les wilayas de Tizi Ouzou, Béjaïa, ainsi que dans plusieurs régions des wilayas de Sétif, Bordj Bou Arreridj, Bouira et Boumerdès, le pouvoir a persisté dans sa politique de la " terre brûlée ". Pour atteindre ses objectifs, il n'a pas hésité, en usant de la violence et de la répression, à tenter d'organiser un scrutin contre la volonté de la population.

Des encadreurs et des électeurs " importés ", un dispositif répressif sans précédant, des arrestations arbitraires, des tirs à balles réelles sur les jeunes et des descentes punitives, ont constitué le quotidien de la population.

La responsabilité du pouvoir est pleine et entière dans la dérive " organisée " dans cette région où on dénombre un mort, des dizaines de blessés parfois par balles réelles ainsi que des arrestations parmi les jeunes.

En fait, le pouvoir continue d'exceller dans la perversion des réalités et le mensonge grossier.
Ce rejet massif constitue un acte de résistance pacifique et démontre toute la détermination de la population à s'émanciper et à construire un état démocratique.
Cette grande victoire de la société, dans sa grande marche vers l'autodétermination et la démocratie, exprime l'irréversibilité de la dissidence citoyenne nationale et pacifique.

Le FFS, salue cette détermination citoyenne, rend hommage à la population et à notre communauté à l'étranger, notamment la jeunesse pour sa maturité exprimée pacifiquement ce jour 30 mai 2002 ;

Le FFS continuera à œuvrer pacifiquement avec d'autres forces autonomes pour élargir la dissidence citoyenne et créer une dynamique sociale forte pour imposer la paix, la démocratie et la justice sociale.

P/ Le Secrétariat National
Le Premier Secrétaire National
Ahmed DJEDDAÏ

Front des Forces Socialistes 56, Avenue Souidani Boudjemaa - Alger tel : 021694141
Fax : 021484554 ffsalgerie@hotmail.com

Représentation à l'étranger : BP : 32, rue de Meudon -92100 Boulogne - Tél : 01 46 21 57 08
Fax : 01 46 10 93 51 E-mail : ffs-etranger@wanadoo.fr